Privacy Policy

PRIVACY POLICY 

Gülermak pay great attention to lawful, fair and transparent processing of data and respect everyone's fundamental right to privacy. By applying appropriate technical and organisational measures, we make every effort to ensure that processing is carried out in a manner that ensures adequate security of personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing as well as accidental loss, destruction or damage of personal data.

Acting in the implementation of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter: GDPR), we would like to inform you how we process your personal data.

CONTROLLER AND JOINT CONTROLLERS



The controller of your personal data or, depending on the situation, the joint controller of your data, will be the company of Gülermak Group with which you exchange correspondence, or with which you have a business relationship, take steps to enter into a contract or perform a contract that is already signed.

Gülermak Group companies

Data Controller name

Registration information

Gülermak sp. z o.o.

ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warszawa

Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi

conducting its business in Europe through:

Konya Devlet Yolu 23KM., 111, 06830 Gölbaşı, Ankara, Turcja

Gülermak Agir Sanayi Insaat Ve Taahhut Anonim Sirketi S.A. Oddział w Polsce (branch in Poland)

Gülermak Swedish Filial

ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warszawa

Kungsgatan 60 1TR , 111 22 Sztokholm, Szwecja



Data controllers on each project:

Name of the project and Data Controller

Registration information

Poznań Tram:

Partners of GLM Tramwaj Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt A.Ş. Gülermak sp. z o.o. Mosty Łódź S.A. spółka cywilna; 

  • Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahüt A.Ş spółka akcyjna Oddział w Polsce, 
  • Mosty Łódź S.A. with its registered office in Łódź (Poland), ul. Bratysławska 52, 94-112 Łódź,
  • Gülermak sp. z o.o. with its registered office in Warsaw (Poland);

ul. Wilczak 49, 61-623 Poznań 

S52 expressway project: 

Partners of GLM Kraków Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt A.Ş. Gülermak sp. z o.o. Mosty Łódź S.A. spółka cywilna;

  • Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahüt A.Ş spółka akcyjna Oddział w Polsce, 
  • Mosty Łódź S.A.,
  • Gülermak sp. z o.o.

ul. Jęczmienna (róg ul. na Zielonki), 31-268 Kraków

Tramwaj PPP Kraków

PPP Solutions Polska 2 sp. z o.o. 

ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warszawa



The above-mentioned companies may process personal data in a joint control model. 

DATA PROTECTION OFFICER



For matters related to the protection of personal data, you may contact Data Protection Officer Anna Dmochowska via post at the above-mentioned addresses of the registered offices of Gülermak companies or via e-mail at gdpr@gulermak.com, which is also the contact point of the joint controllers.

BASIS AND PURPOSE OF PERSONAL DATA PROCESSING



We process your personal data in connection with the exchange of correspondence with you, our business relationship or in relation to actions aimed at entering into a contract or performing an already concluded one. The data may be collected directly from you or from the company you represent or by which you have been designated to take part in the performance of the contract.

Purpose of processing

Legal basis of processing

Duration of processing

The process of personal data processing related to actions aimed at entering into or performing a contract.

The process may involve processing of the data of parties to the contract as well as representatives of the parties and persons assigned to the performance of signed contracts.

Article 6(1)(b) of the GDPR - in case of persons who are or are going to be a party to a contract.

Article 6(1)(f) of the GDPR - in case of persons who are not a party to a contract, but were designated by such a party to represent it or perform the contract.

The data will be processed for the term of the contract, and, after its termination, for the period necessary to fulfil obligations imposed on the data controller under generally applicable laws and regulations (i.e., among other things, pursuant to accounting regulations, accounting data will be retained for 5 years starting from the end of the calendar year in which the tax obligation was updated, and, in terms of limitation, unless a special regulation stipulates otherwise, the limitation period is 6 years, and in the case of claims related to periodically performed services and the running of a business - 3 years).

Correspondence exchange process

Article 6(1)(f) of the GDPR - when the legitimate interest pursued by the controller is to carry out correspondence relating to the controller's business.

Personal data will be processed for the duration of the exchange of correspondence and cooperation, and, after it ends, for one year from the last contact and the end of cooperation.

Legal services (including establishing, exercising or defending legal claims)

Article 6(1)(f) of the GDPR, which relates to the legitimate interest of the data controller.

Data will be processed for this purpose until any possible legal claims become time barred.

Fulfilment of legal obligations imposed on the controller concerning the keeping of accounts and accounting records, including archiving documents

Article 6(1)(c) of the GDPR - processing is necessary for the fulfilment of a legal obligation imposed on the controller.

Data is processed for the periods prescribed by law, including the Accounting Act. As a rule, accounting documents are kept for 5 years after the end of the year in which the event in connection with which the accounting document was issued occurred.



RIGHTS OF DATA SUBJECTS



In situations provided for by law, data subjects have the right to:

·       access their personal data in accordance with Article 15 of the GDPR,

·       rectify personal data in accordance with Article 16 of the GDPR,

·       erase personal data in accordance with Article 17 of the GDPR,

·       restrict the processing of personal data in accordance with Article 18 of the GDPR,

·       data portability in accordance with Article 20 of the GDPR,

·       withdraw the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing that was carried out before the withdrawal.



What is more, pursuant to Article 21 of the GDPR, data subjects have the right to object on grounds relating to their particular situation to processing which is carried out on the basis of Article 6(1)(f) of the GDPR (i.e. in connection with the legitimate interest of the controller or a third party).

A data subject is also entitled to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office, if, in their opinion, the processing of the personal data violates the provisions of the GDPR.

IS IT NECESSARY TO PROVIDE DATA?



In case the data subject is a party to a contract, the provision of personal data is a condition for the conclusion of such a contract and its performance as well as for the fulfilment of legal obligations.

In the situation where the legal basis for the processing of personal data is a consent, the provision of personal data is voluntary. The provision of personal data is also voluntary when the data is used for the purpose of performance of a contract or contacting or corresponding with the representatives of a party to such a contract in matters related to its performance, however, without providing such data this purpose cannot be fulfilled.

DATA TRANSFER OUTSIDE THE EU



Personal data may be transferred to third countries pursuant to Art. 45 or Art. 46 of the GDPR or in case any of the exceptions stipulated in Art. 49(1) of the GDPR is applicable. In particular, the data may be transferred to Turkey under standard contractual clauses. Information about the safeguards used in the case of transferring the data to a third party and a copy of the transferred data can be obtained at the above-mentioned e-mail address. In connection with the transfer of your data outside the EEA, we verify whether Partners guarantee a high level of personal data protection.

RECIPIENTS OF PERSONAL DATA



Personal data may be transferred to other entities, so-called “recipients of personal data”, namely:

·       entities providing postal or courier services;

·       banks – to settle the Contract, etc.;

·       state authorities or other entities authorized under the law – in order to fulfil binding obligations (Tax Office, Police, etc.);

·       entities processing personal data by order of the controller, inter alia, entities providing legal assistance, accounting, IT, tax or advisory services – with such entities processing data on the basis of a contract with the controller and exclusively in accordance with the controller's instructions;

·       Gülermak Group entities for internal administrative purposes.



PROFILING



The controller does not use automated decision making, including profiling, which is referred to in Art. 22(1,4) of the GDPR.

All rights reserved ‐ 2023 © Gulermak Agir Sanayi Insaat Ve Taahhut AS Oddział w Polsce

 

POLITYKA PRYWATNOŚCI 

Gülermak przywiązuje ogromną wagę do przetwarzania danych zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty oraz szanuje podstawowe prawo każdego człowieka do zachowania prywatności. Stosując odpowiednie środki techniczne i organizacyjne dokładamy wszelkich starań, aby przetwarzanie odbywało się w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych, w tym ochronę przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem danych osobowych.

Działając w wykonaniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE. L 2016, Nr 119, str.1) (dalej: RODO) pragniemy poinformować, jak przetwarzamy Państwa dane osobowe.

ADMINISTRATOR I WSPÓŁADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH



Administratorem danych osobowych lub w zależności od stanu faktycznego współadministratorem danych, będzie podmiot z grupy Gülermak, z którym prowadzisz korespondencję, lub z którym łączy Cię współpraca, działania zmierzające do zawarcia umowy lub realizacja umowy już zawartej.

Spółki Grupy Gülermak

Nazwa Administratora Danych

Dane rejestrowe

Gülermak sp. z o.o.

ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warszawa

Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi

prowadząca działalność w Europie poprzez:

Konya Devlet Yolu 23KM., 111, 06830 Gölbaşı, Ankara, Turcja

Gülermak Agir Sanayi Insaat Ve Taahhut Anonim Sirketi S.A. Oddział w Polsce

Gülermak Swedish Filial

ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warszawa

Kungsgatan 60 1TR , 111 22 Sztokholm, Szwecja



Administratorzy danych na poszczególnych projektach:

Nazwa projektu i Administratora Danych

Dane rejestrowe

Tramwaj Poznań:

Wspólnicy spółki cywilnej GLM Tramwaj Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt A.Ş. Gülermak sp. z o.o. Mosty Łódź S.A. spółka cywilna; 

  • Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahüt A.Ş spółka akcyjna Oddział w Polsce, 
  • Mosty Łódź S.A. z siedzibą w Łodzi (ul. Bratysławska 52, 94-112 Łódź),
  • Gülermak sp. z o.o.

ul. Wilczak 49, 61-623 Poznań 

Projekt drogi ekspresowej S52: 

Wspólnicy spółki cywilnej GLM Kraków Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt A.Ş. Gülermak sp. z o.o. Mosty Łódź S.A. spółka cywilna;

  • Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahüt A.Ş spółka akcyjna Oddział w Polsce, 
  • Mosty Łódź S.A.,
  • Gülermak sp. z o.o.

ul. Jęczmienna (róg ul. na Zielonki), 31-268 Kraków

Tramwaj PPP Kraków

PPP Solutions Polska 2 sp. z o.o. 

ul. Giełdowa 7/9, 01-211 Warszawa 



Powyższe podmioty mogą przetwarzać dane osobowe w modelu współadministrowania. 

INSPEKTOR OCHRONY DANYCH



W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można się skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych Anną Dmochowska korespondencyjnie na wyżej wskazane adresy siedzib spółek Gülermak lub drogą e-mail na adres: gdpr@gulermak.com, który również stanowi punkt kontaktu współadministratorów.

PODSTAWA I CEL PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH



Przetwarzamy Twoje dane, w związku z prowadzoną z Tobą korespondencją, łączącą nas współpracą lub w nawiązaniu do działań zmierzających do zawarcia umowy bądź realizacji zawartej już umowy. Dane mogły zostać pozyskane bezpośrednio od Ciebie lub podmiotu, którego reprezentujesz lub przez który zostałeś wskazany do realizacji umowy.

Cel przetwarzania

Podstawa prawna przetwarzania

Czas przetwarzania

Proces przetwarzania danych osobowych związany z działaniami zmierzającymi do zawarcia umowy lub jej realizacji.

W procesie mogą być przetwarzane dane stron umowy jak i przedstawicieli kontrahentów oraz osób dedykowanych do wykonania zawartych umów.

Art. 6 ust. 1 lit. b RODO w przypadku osób, które są lub mają być stroną umowy.

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO w przypadku osób nie będącą stroną umowy, ale wskazanych z ramienia takiej strony do jej reprezentacji jak i realizacji umowy.

Dane będą przetwarzane przez czas obowiązywania umowy a po jej zakończeniu przez okres niezbędny do wypełnienia obowiązków nałożonych na administratora danych na mocy powszechnie obowiązujących przepisów prawa (tj. m.in. dane rachunkowe przechowywane będą na podstawie przepisów o rachunkowości przez 5 lat od zakończenia roku kalendarzowego w którym zaktualizował się obowiązek podatkowy, a w zakresie przedawnienia jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi 6 lat, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – 3 lata).

Proces wymiany korespondencji

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – gdzie prawnie uzasadnionym interesem jest prowadzenie korespondencji związanej z działalnością administratora danych.

Dane osobowe będą przetwarzane przez czas trwania wymiany korespondencji i współpracy a po jej zakończeniu przez rok od ostatniego kontaktu i zakończenia współpracy.

Obsługa prawna (w tym ustalenie, dochodzenie i obrona przed roszczeniami)

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO, który wskazuje na prawnie uzasadniony interes administratora danych.

Dane w tym celu będą przetwarza do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń prawnych.

Realizacji obowiązków prawnych nałożonych na Administratora, dotyczących prowadzenia rachunkowości i dokumentacji księgowej, w tym archiwizowanie dokumentów

Art. 6 ust. 1 lit. c RODO, przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze.

Dane przetwarzane są przez okresy wskazane przepisami prawa, w tym ustawę o rachunkowości. Dokumenty księgowe przechowywane są co do zasady przez 5 lat po zakończeniu roku, w którym wystąpiło zdarzenie w związku, z którym został wystawiony dokument księgowy.



PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ



W sytuacjach przewidzianych prawem osobom, których dane dotyczą przysługuje:

·       prawo dostępu do treści danych zgodnie z art. 15 RODO;

·       prawo ich sprostowania danych zgodnie z art. 16 RODO;

·       prawo usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;

·       prawo ograniczenia przetwarzania danych zgodnie z art. 18 RODO;

·       prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;

·       prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem.



Nadto osobom, których dane dotyczą przysługuje zgodnie z art. 21 RODO również prawo wniesienia sprzeciwu z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją wobec przetwarzania, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (tj. w związku z prawnie uzasadnionym interesem administratora danych lub strony trzeciej).

Osobie, której dane dotyczą przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, iż przetwarzanie jej danych osobowych narusza przepisy RODO.

CZY NALEŻY PRZEKAZAĆ DANE ?



W sytuacji, gdy osoba, której dane dotyczą jest stroną umowy podanie danych osobowych jest warunkiem zawarcia takiej umowy i jej wykonania oraz wypełnienia zobowiązań prawnych. W zakresie w jakim podstawą przetwarzania danych osobowych jest zgoda podanie danych osobowych jest dobrowolne. Podanie danych osobowych jest dobrowolne również, gdy służy do realizacji umowy bądź prowadzenia w tym celu kontaktu lub korespondencji z przedstawicielami strony takiej umowy, niemniej bez podania danych cel ten nie będzie mógł zostać spełniony.

PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA UE



Dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich na podstawie art. 45 lub art. 46 RODO, bądź gdy zastosowanie ma którykolwiek z wyjątków wskazanych w art. 49 ust. 1 RODO. W szczególności dane mogą być przekazywane do Turcji na podstawie standardowych klauzul umownych. Informację na temat zastosowanych zabezpieczeń w przypadku przekazania danych do państwa trzeciego oraz kopię przekazanych danych można uzyskać pod wyżej wskazanym adresem e-mail. W związku z przekazaniem Twoich danych poza terytorium EOG, weryfikujemy, aby Partnerzy dawali gwarancje wysokiego stopnia ochrony danych osobowych.

ODBIORCY DANYCH



Dane osobowe mogą być przekazywane innym podmiotom, tzw. odbiorcom danych osobowych tj.:

·       pomiotom prowadzącym działalność pocztową lub kurierską;

·       bankom – celem rozliczenia Umowy itp.;

·       organom państwowym lub innym podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa, celem wykonania ciążących obowiązków (Urząd Skarbowy, Policja, itd.);

·       podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenie administratora m.in podmiotom świadczącym usługi z zakresu pomocy prawnej, księgowości, IT, podatków lub usługi doradcze - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z administratorem i wyłącznie zgodnie z poleceniami administratora;

·       spółkom grupy Gülermak do wewnętrznych celów administracyjnych.



PROFILOWANIE



Administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany, w tym nie dokonuje profilowania, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO.

All rights reserved ‐ 2023 © Gulermak Agir Sanayi Insaat Ve Taahhut AS Oddział w Polsce

 

GENEL POLİTİKA

 

1.     GİRİŞ

 

 

Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi (“Gülermak”); Gülermak hissedarları, yönetim kurulu üyeleri, personeli, Gülermak’ın taşeron firmalarının personeli, birlikte iş yaptığı firmaların temsilcileri ve Gülermak tesisleri ziyaretçileri gibi herhangi bir gerçek kişiye ait olan ve Gülermak tarafından işlenen kişisel verilerin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVK Kanunu”) başta olmak üzere ilgili mevzuata (“KVK

Mevzuatı”) uygun olarak işlenmesini ve kişisel verisi işlenen kişilerin (“İlgili Kişi”) yasal haklarını etkin şekilde kullanmasını sağlamaya önem vermektedir. Gülermak, faaliyetleri sırasında ve faaliyetleri gereği edindiği tüm kişisel verilerin işlenmesine; elde edilmesine, kaydedilmesine, depolanmasına, muhafaza edilmesine, değiştirilmesine, yeniden düzenlenmesine, açıklanmasına, aktarılmasına, devralınmasına, elde edilebilir hâle getirilmesine, sınıflandırılmasına ya da kullanılmasının engellenmesine ilişkin tüm işlemlerini Gülermak-Kişisel Verilerin İşlenmesine ve Korunmasına İlişkin Genel Politika (“Politika”) uyarınca gerçekleştirmektedir.

 

Gülermak faaliyetlerinin devamlılığı için gereken ölçüyle sınırlı olmak kaydıyla kişisel veri işlemekte; bu verilerin işlenme sebepleri-amaçları, kişisel verilerin ve özel nitelikli kişisel verilerin işlenme şartlarını belirleyen KVK Kanununun 5. ve 6. maddelerinde belirlenen sınırları aşmamaktadır.

 

2.     GÜLERMAK’IN KİŞİSEL VERİ İŞLENMESİ-KORUNMASI İÇİN UYGULADIĞI PROSEDÜR

 

I.                Genel Politika

 

Gülermak, kişisel verilerin işlenmesi-korunması konusunda izlediği genel politika uyarınca;

 

·       İlgili Kişilerden sadece gerekli olan bilgileri, KVK Mevzuatına uygun olarak kanuni bir yükümlülük, işleme şartı ve/veya belirli bir amaç doğrultusunda talep etmekte,

·       Kişisel verisini elde ettiği İlgili Kişileri, hangi verilerinin hangi amaçla talep edildiği, bu verilerin hangi şekilde, hangi amaçlarla ve ne zamana kadar saklanıp kaydedileceği, bu verilerin hangi amaçlarla, kimlere aktarılabileceği ve İlgili Kişinin hakları konusunda aydınlatmaktadır.

·       Bir kişisel verinin işlenmesi için açık rıza alınması gereken durumlarda, İlgili Kişinin açık rızasını talep etmekte, rıza verilmesini hiçbir şekilde bir işlemin gerçekleşmesi/hizmetin sunulması için ön koşul haline getirerek zorunlu hale getirmemektedir.

·       Elde ettiği tüm kişisel verileri, KVK Mevzuatına uygun olarak işlemekte ve korumakta; bu verilerin gizliliği için Kişisel Verilerin Korunması Kurumu tarafından belirlenen idari ve teknik tedbirleri almaktadır.

·       İşlemekte olduğu kişisel verilere ilişkin olarak başta kendi çalışanlarını bilinçlendirmekte; çalışanlarının kişisel verilere erişim yetkilerini görevlerinin gerektirdiği ölçüyle sınırlamakta ve iş sözleşmelerine kişisel verilerin korunması ile ilgili taahhütler eklemektedir. Bunun yanı sıra, veri aktardığı üçüncü kişi ve kurumlar ile de aktarılan kişisel verilerin işlenme şeklinin ve gizliliğinin güvence altına alınması için sözleşme imzalamaktadır. Gülermak, çalışanları açısından bu süreci yönetebilmek adına firma içi disiplin yaptırımları belirlemiştir.

·       Elde ettiği kişisel verileri sadece kanunda belirlenen süreler boyunca veya bu verilerin herhangi bir yolla saklanılmasının/kaydedilmesinin gerektiği süre boyunca tutmakta; kullanımına gerek kalmayan tüm kişisel verileri KVK Mevzuatına uygun olarak silmekte, yok etmekte veya anonim hale getirmektedir. Gülermak, bu süreci yönetebilmek adına kontrol ve imha süreçleri belirlemiş, Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası oluşturmuştur.

·       İlgili kişilerin işlenmekte olan kişisel verilerine ilişkin olarak kanunen sahip oldukları haklarını kullanabilmeleri için de gerekli prosedürü belirlemiştir.

 

II. Temel Prensipler

 

Gülermak, işlemekte olduğu tüm kişisel verilerin;

 

a.      Hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olması,

b.      Doğru ve gerektiğinde güncel olması,

c.      Belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenmesi,

d.      İşlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olması,

e.      İlgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilmesi

 

Konusuna hassasiyetle yaklaşmakta ve bu prensiplere uygun olarak kişisel veri işlenmesi için

gerekli idari ve teknik tedbirleri almaktadır.

 

iii. Kişisel Verilerin Korunması Amacıyla Alınan Tedbirler

 

a. İdari Tedbirler

 

Mevcut risk ve tehditlerin belirlenmesi Gülermak tarafından, kişisel verilerin özel nitelikli kişisel veri olup olmadığı, mahiyeti gereği hangi derecede gizlilik seviyesi gerektirdiği, güvenlik ihlali halinde İlgili Kişi bakımından ortaya çıkabilecek zararın niteliği ve niceliği dikkate alınarak gerekli olmayan hiçbir bilginin alınmaması konusunda özen gösterilmekte, özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi için gerekmesi durumunda İlgili Kişilerden açık rıza alınmakta, gizli belgeler sadece yetkili kişilerin ulaşabileceği ortamlarda saklanmakta ve kişisel veriler işlenme amaçları ortadan kalktıktan sonra silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.

 

Çalışanların eğitilmesi ve farkındalık çalışmaları Gülermak tarafından, çalışanları, kişisel verilerin hukuka aykırı olarak açıklanmaması ve paylaşılmaması gibi konular hakkında bilgilendirilmiş, çalışanlarda farkındalık yaratılmış, güvenlik riskleri belirlenerek gerekli önlemler alınmış, çalışanların kişisel veri güvenliğine ilişkin rol ve sorumlulukları, görev tanımlarını belirlenmiş, çalışanlarla kişisel verilerin gizliliğine ilişkin sözleşme imzalanmış, iş sözleşmelerine ve işçi yönetmeliğine gerekli maddeler eklenmiş ve çalışanların güvenlik politika ve prosedürlerine uymaması durumunda devreye girecek bir disiplin süreci belirlenmiştir.

 

Kişisel veri güvenliği politikalarının ve prosedürlerinin belirlenmesi Gülermak tarafından, veri kayıt sistemlerinde hangi kişisel verilerin bulunduğu tespit edilmiş ve bu veriler ile bir envanter oluşturulmuş, mevcut güvenlik önlemleri incelenerek yasal yükümlülüklere uyum sağlanmış, politika ve prosedürler hazırlanmış, sorunlu alanlar belirlenerek gerekli tedbirler alınmış, düzenli olarak yapılacak kontrol periyodları belirlenmiş ve belgelenerek kontrollere başlanmış, kontrollerde geliştirilmesi gereken hususların belirlenmesi ve gerekli güncellemelerin yapılması yönünde karar alınmış, her kişisel veri kategorisi için ortaya çıkabilecek riskler ile güvenlik ihlallerinin nasıl yönetileceği belirlenmiştir.

 

Kişisel verilerin mümkün olduğunca azaltılması Gülermak tarafından, kişisel veriler, doğru güncel olarak işlenmekte, ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilmekte, yapılan periyodik kontrollerde işlenmekte olan kişisel verilere hala ihtiyaç olup olmadığı değerlendirilmekte, ihtiyaç duyulmayan kişisel veriler, kişisel veri saklama ve imha politikası uyarınca silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmekte,

yetkisiz erişimin önüne geçilebilmesi için sıklıkla erişim gerektirmeyen ve arşiv amaçlı tutulan kişisel veriler, daha güvenli ortamlarda muhafaza edilmektedir.

 

Veri işleyenler ile ilişkilerin yönetimi Gülermak tarafından, dışarıdan hizmet alınması sebebiyle veri aktarılan kişi/kurumların, bu kişisel verileri işlerken en az kendileri tarafından sağlanan güvenlik seviyesini sağlandıklarından emin olmak adına, veri işleyenlerle kişisel veri aktarımı sözleşmeleri imzalanmakta; söz konusu sözleşme aracılığıyla, veri işleyenin sadece Gülermak’ın talimatları doğrultusunda, sözleşmede belirtilen veri işleme amaç ve kapsamına

uygun ve kişisel verilerin korunması mevzuatı ile uyumlu şekilde hareket etmesi, kişisel veri saklama ve imha politikasına uyması, veri işleyenin, işlediği kişisel verilere ilişkin olarak süresiz sır saklama yükümlülüğüne tabi olması, söz konusu sözleşmede herhangi bir veri ihlali olması durumunda, veri işleyenin bu durumu derhal Gülermak’a bildirmekle yükümlü olması teminat altına alınmaktadır.

 

b. Teknik Tedbirler

 

Siber güvenliğin sağlanması Gülermak tarafından güvenlik duvarı, ağ geçidi yama yönetimi ve yazılım güncellemeleri kullanılmakta, sistemler için alınan güvenlik tedbirlerinin yeterli olup olmadığı düzenli olarak kontrol edilmekte, düzenli aralıklarla şifre ve parolaların değiştirilmesi sağlanmakta, yönetici hesabı ve admin yetkisi sadece ihtiyaç olan durumlarda kullanım için açılmakta, kullanıcı adı ve şifre kullanılmak suretiyle ilgili sistemlere erişimin sağlanmakta, Gülermak‘la ilişikleri kesilen çalışanlar için zaman kaybetmeksizin hesap silinmekte ya da girişler kapatılmakta, anti virüs, antispam gibi ürünler kullanılmakta ve güncellenmekte, farklı internet sitelerinden kişisel veri temin edilirken, bağlantılar güvenli yollarla gerçekleştirilmektedir. Bunlara ek olarak, Gülermak tarafından, güçlü ve kolay tahmin edilemeyecek şifre ve parolalar oluşturulmuş, şifre girişi deneme sayısı sınırlandırılmıştır, kişisel veri içeren sistemlere erişim sınırlandırılmış, çalışanlara, yapmakta oldukları iş ve görevler ile yetki ve sorumlulukları için gerekli olduğu ölçüde erişim yetkisi tanınmış, kullanılmayan yazılım ve servisler cihazlardan kaldırılmış, erişim yetki ve kontrol matrisi ve ayrı bir erişim politika ve prosedürü oluşturulmuştur.

 

Kişisel veri güvenliğinin takibi Gülermak tarafından güvenlik yazılımı mesajları, erişim kontrolü kayıtları ve diğer raporlama araçları düzenli olarak kontrol edilmekte, bu sistemlerden gelen uyarılar üzerine harekete geçilmekte, bilişim sistemlerinin bilinen zafiyetlere karşı korunması için düzenli olarak zafiyet taramaları ve sızma testleri yapılmakta, ortaya çıkan güvenlik açıklarına dair testlerin sonucuna göre değerlendirmeler yapılmakta, bilişim sisteminin çökmesi, kötü niyetli yazılım, servis dışı bırakma saldırısı, eksik veya hatalı veri girişi, gizlilik ve bütünlüğü bozan ihlaller, bilişim sisteminin kötüye kullanılması gibi istenmeyen olaylarda deliller toplanmakta ve güvenli bir şekilde saklanmaktadır.

 

Kişisel veri içeren ortamların güvenliğinin sağlanması Gülermak tarafından Gülermak’a ait kişisel veri içeren kağıt ortamları, elektronik ortam ve cihazlar için önlem alınmakta, elektronik posta ya da posta ile aktarılan kişisel veriler tedbir alınarak gönderilmekte, kişisel veri içeren kağıt ortamındaki evraklar, sunucular, yedekleme cihazları, CD, DVD ve USB gibi cihazlar ek güvenlik önlemlerinin olduğu başka bir odaya alınarak kullanılmadığı zaman kilit altında

tutulmakta, ortama giriş çıkış kayıtları tutulmakta, söz konusu evraklara yetkisiz erişimin önlenmekte, kişisel veri içeren cihazların kaybolması veya çalınması gibi durumlara karşı erişim kontrol yetkilendirmesi ve şifreleme yöntemleri kullanılmakta; bu kapsamda şifre anahtarı, sadece yetkili kişilerin erişebileceği bir ortamda saklanmakta ve yetkisiz erişimin önlenmekte, tam disk şifrelemesiyle dosyalar şifrelenmekte, uluslararası kabul gören şifreleme programları kullanılmaktadır. Bunlara ek olarak, Gülermak tarafından, çalışanların şahsi elektronik cihazlarının, bilgi sistem ağına erişim sağlaması sırasında güvenlik ihlali olmaması için güvenlik tedbirleri alınmıştır, elektronik ortamda tutulan kişisel veriler için ağ bileşenleri arasındaki erişimi sınırlandırılmıştır ve bileşenler ayrılmıştır.

 

Bilgi teknolojileri sistemleri tedariki, geliştirme ve bakımı Gülermak tarafından, uygulama sistemlerinin girdilerinin doğru ve uygun olduğuna dair kontroller yapılmakta, arızalandığı ya da bakım süresi geldiği için üretici, satıcı, servis gibi üçüncü kurumlara gönderilen cihazların bakım ve onarım işlemi için gönderilmesinden önce, kişisel verilerin güvenliğinin sağlanması için cihazlardaki veri saklama ortamı sökülerek saklanmakta veya sadece arızalı parçalar gönderilmekte, bakım ve onarım gibi amaçlarla dışarıdan personel geldiği zaman kişisel veriler kopyalanarak kurum dışına çıkarılmasını engellemek için gerekli önlemler alınmaktadır.

 

Bunlara ek olarak, Gülermak tarafından sisteme doğru girilmiş bilginin bozulup bozulmadığını kontrol etmek amacıyla uygulamalara kontrol mekanizmaları yerleştirilmiştir.

 

Kişisel verilerin yedeklenmesi Yedeklenen kişisel verilere sadece sistem yöneticisi tarafından erişilebilmekte, veri seti yedekleri ağ dışında tutulmakta ve tüm yedeklerin fiziksel güvenliği sağlanmaktadır. Bunlara ek olarak, Gülermak tarafından kötü amaçlı yazılımlara karşı kişisel veri güvenliğini sağlamak için veri yedekleme stratejileri geliştirilmiştir.

 

iv. İlgili Kişilerin Başvuru Hakkı

 

Gülermak, aydınlatma yükümlülüğü kapsamında kişisel verisini işlediği İlgili Kişileri KVK Kanunu madde 11 kapsamında sahip olduğu haklarla ilgili olarak bilgilendirmektedir. İlgili kişiler her zaman Gülermak’a başvurarak:

 

·       Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,

·       Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

·       Kişisel verilerinin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

·       Yurt içinde ve yurt dışında kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

·       Kişisel verilerinin eksik veya yanlış işlenmiş olması durumunda bunların düzeltilmesini isteme,

·       Kişisel verilerinin işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmış olması şartıyla, kişisel verilerinin silinmesini, yok edilmesini veya anonim hâle getirilmesini isteme,

·       Eksik veya yanlış işlenmiş olması sebebiyle kişisel verisinin düzeltilmesi işleminin; işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmış olması sebebiyle, kişisel verisinin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hâle getirilmesi durumlarında bu işlemlerin, kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

·       Kişisel verilerinin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhlerine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

·       Kişisel verilerinin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde, zararın giderilmesini talep etme

 

Haklarına sahiptir. Bu yöndeki taleplerini içeren dilekçelerini, Bahçelievler Mahallesi, Ankara Konya Yolu 23. Km No:111 06830 Gölbaşı/Ankara adresinde bulunan veri sorumlusu Gülermak’a kimlik ibraz ederek şahsen başvuru yoluyla veya aynı adrese noter aracılığıyla göndermek suretiyle iletme hakkına sahiptir.

 

Bu talepler, niteliğine göre en kısa sürede ve her halükarda en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak veya Kişisel Verilerin Korunması Kurulu tarafından ücrete ilişkin yayınlanacak tarifedeki koşulların oluşması durumunda tarifedeki ücret mukabili sonuçlandırılacaktır.

 

Gülermak gerektiğinde başvuru sırasında veya başvuru değerlendirilirken ek bilgi ve belge talep etme hakkını saklı tutmaktadır.

 

Gülermak talebi kabul eder veya gerekçesini açıklayarak reddeder ve cevabını İlgili Kişiye yazılı olarak veya elektronik ortamda bildirir. Başvuruda yer alan talebin kabul edilmesi hâlinde, Gülermak tarafından gereği yerine getirilir. Başvurunun Gülermak’ın hatasından kaynaklanması hâlinde varsa alınan ücret ilgiliye iade edilir.



All rights reserved ‐ 2023 ©  Gülermak Ağır Sanayi İnşaat Ve Taahhüt A.Ş.

 

About Us

GÜLERMAK, since its establishment, has been a top leading international EPC contractor known for its excellent reputation and professionalism. GÜLERMAK has been in operation since its establishment in the year 1958, and has been executing global turnkey civil infrastructure, and industrial construction projects. Over the years, we have maintained our level of reliability with our clients and business counterparts, keeping “on-time delivery” as our targeted goal to be fulfilled. Hard work, consistency, expertise, good relationships with our precious clients and partners has been the drive behind our success story. Since its establishment, GÜLERMAK operates with the highest ethical standards, in accordance with the requirements of its clients and its own internal policies and procedures.

At GÜLERMAK, our wide range of services are tailored to meet the unique needs of our client’s preferences, which include Metros, Tunnels, Railways, HSRs, Tramways Highways, Bridges, Viaducts, and Hydro-Electric Power Plants.GÜLERMAK’s impeccable experience in full turnkey, EPC, Metro, and Rail systems goes way back to the late 1990’s, which is when GÜLERMAK gained the reputation of the most experienced Turkish EPC contractor in the field, with the successful delivery of more than 30 number of prestigious EPC Metro, Tram, Rail and HSR projects in Poland, Sweden, U.A.E, India, and Turkey. As a reference point, more than 300km of tunnelling, 120 underground metro stations, and 1300km of railways / HSR track and operation of more than 45 TBMs were realized only in the last decade, all over the world.

GÜLERMAK has always been financially stable with healthy liquidity and sustainable growth ratios thanks to its visionary management. GÜLERMAK has successfully completed the remarkable Dubai Metro Expo 2020 project worth $2.8 Billion. GÜLERMAK’s quality procedures and processes are reviewed regularly for continuous improvements. Adherence to the Policy and Objectives of Health, Safety, and Environment Management System has always been the top priority of our management team and driven down to the workforce.

GÜLERMAK seeks co-prosperity with its clients and business partners by adhering to its corporate culture, developed throughout its years of history of providing top-notch services.

Policies

View PDF

This Code describes and explains the Gülermak Group’s requirements for business and management ethics.

All full or part-time employees and any other person who works for Gülermak, Supply Chain Partners, subcontractors and suppliers should take ethical business conduct into account while they are undertaking their jobs and responsibilities. The purpose of this Code is:   

· To highlight the importance of business ethics to the Executive Board, Directors and the management team;
· To inform all staff of the kind of behaviour that is not suitable in the workplace;
· To actively encourage the reporting of any unethical behaviour;
· To promote  Gülermak’s values and principles and prevent any non-compliance.

The Code of Business Ethics is a critical, fundamental component of Gülermak’s Risk Management Strategy for the business.  Upon commencement of their employment, all employees' will receive training in the aims and objectives of Gülermak's Code of Business Ethics and related policies.  Further refresher training will be provided at least annually or as and when there are changes to the policy or when a breach has been identified and lessons learned need to be implemented.  All employees will be  required to certify that they have, and will continue, to comply with this Code as well as identifying any deficiencies or areas for improvement once a year 

Gülermak employees shall not accept gifts nor hospitality that exceeds a de-minimus value of $10.00 in total

All employees should behave professionally and act responsibly whilst representing Gülermak’s business interests. 

Any kind of misconduct, misuse, waste, excessive or mis-consumption of any kind of resource has to be prevented. 

Conflict of Interest

All employees should avoid any possible conflict between their personal and Gülermak’s business interests with any potential conflict being notified immediately to the Ethics Committee using the ethic@gulermak.com email address.  Any contact can be undertaken anonymously. At least once a year , all employees will complete a questionnaire regarding potential conflicts of interest.

Potential conflicts of interest may include, but are not limited to, the following situations:

· When an employee’s personal interest is conflicting, or likely to conflict, with another employee’s personal interest, or with the interest of Gülermak;

· When there is an occurrence, or probability of occurrence of an issue or an event which hinders an employee from fulfilling their duties objectively and effectively; 

· When an employee uses their  position in order to take advantage in relation to their or their  relatives’ interests.

· Occurrence of any situations similar to the ones listed above, including the probability of occurrence of such situations should be advised as soon as possible to the Head of relevant business unit and/or the Ethics Committee of Gülermak.

Work Opportunities

All employees:

· may not use, and may not take advantage of Gülermak’s property, information or position in favour of themselves; 

· may not compete with Gülermak (directly or indirectly).

Confidentiality

All employees who have access to confidential information provided by Gülermak, other employees or clients are legally responsible for maintaining the confidentiality of that information.  

For the avoidance of doubt confidential information is any data or information that is not public or that may have negative impact on Gülermak and its client’s interests, or that can be used by competitors.

Anti-Harassment, Anti-Mobbing & Anti-Discrimination
Gülermak does not tolerate any form of discrimination, harassment, mobbing and bullying behaviour under any circumstance. 

Any verbal or physical acts which is aimed at, or results in, the humiliation or ridicule of the employee, or the isolation or elimination of the employee from the group of staff is forbidden, whether the act is short-term, persistent and long-term. Any form of harassment or discrimination related to an individual’s gender, age, handicap or disability, race, physical appearance, religion, nationality, political views, ethnicity, sexual orientation or other protected category are a violation of legislation and this policy.

All employees will be treated with dignity and respect at the workplace. Offensive, insulting, threatening, intimidating behaviours, any sexual advances, humiliation, stalking, isolation and non-cooperation, persistent and unjustified criticism, behaviour(s) which an individual knows would cause fear or anxiety to another, hindering the performance at work, harassment by phone, are examples of such unwanted conduct.  In the event that any employee encounters any of the aforementioned then these must be immediately reported to the relevant Line Manager, Head of Business Unit or Function. 

Employees who believe that they, or another employee, were the subject of mobbing, harassment or discrimination or which witnessed mobbing, harassment or discrimination occurrences are entitled to report such occurrences to the Senior Management or Anti-Mobbing Committee by either following “WHISTLEBLOWING” link anonymously at Gülermak’s intranet or sending an e-mail to antimobbing@gulermak.com.  For the avoidance of doubt the identity of the employee reporting the occurrence, even if known, will remain strictly confidential. 

Gülermak’s Anti-Mobbing Committee shall act immediately upon notification of the event  Gülermak's intranet will publish the findings and actions taken as a result of the investigation, which can only be accessed by a special code provided to the complainant while whistleblowing.

Fair Treatment

All employees should act fairly and equally to Gülermak’s clients, sub-contractors and suppliers. Employees should not take advantage through manipulation, concealment, abuse of privileged information, misrepresentation of material facts, or any other unfair practice.

Protection and Proper Use of Company Assets

All employees are responsible for the protection, proper and efficient use of company assets.

Theft, negligence and waste have direct negative impact on Gülermak’s profitability. Company assets should be used only for legitimate business purposes.

Accuracy of Recording and Reporting

All employees are obliged to use applicable internal systems for the establishment, , upkeep and use of records, accounts as well as for internal audits and statements.

Manipulation of Gülermak’s records in any way is prohibited.

All reports, documents and correspondences, should be stored and processed in a complete, correct, accurate, and understandable way.

Compliance with Law Rules and Regulations

All employees must comply with all applicable laws, and mandatory and regulatory rules and regulations. For the avoidance of doubt, all employees shall avoid any involvement in any kind of corruption and internet-based crimes. 

The Gülermak Group is a Global Construction Company operating in multiple jurisdictions and markets.  It is therefore subject to the general principles, adopted in many countries of free and fair trade that are enacted in Competition Law.

It is the policy of Gülermak and the obligation of every employee to strictly comply with the applicable competition laws.

Gülermak will train its employees to understand and therefore comply with any competition law obligations.

Relations with Public Administrations and Institutions

Gülermak promotes legitimate and correct relations with Public Administrations and Public Institutions, within the context of maximum transparency and while refusing any form of promise or the offer of payment or goods to promote or favour any interest or advantage.

No person who works for Gülermak is allowed to offer money or gifts to any employees of any Public Administration and Public Institutions nor to their family members.

When any business negotiations, requests or relations are in progress with the Public Administration and Public Institutions, people who work for Gülermak must not try to inappropriately influence the decisions by the counterparty, including those of officers who negotiate or make decisions on behalf of the Public Administration and Public Institutions.

Should any person receive requests or offers of benefits from public officers, they must immediately suspend relations and report the fact according to the provisions of this code.

When awarding contracts public administrations, may apply special, complex laws, rules and regulations.

Noncompliance with of any of the regulations may constitute a criminal offence. Therefore, to comply with all regulations, it is advised that employees should request support from appropriate specialists within the company or, if necessary, from an appropriate lawyer or consultant.

Political Involvement

Gülermak is completely outside of any political party and organisation.

Gülermak may, however, make financial or non-financial contributions to any political party or organisation in a totally open and transparent manner and whilst complying with the applicable legislations pertaining to a specific jurisdiction.

Reporting of Inappropriate and not Ethics Behaviour

All employees should encourage all other employees to work according to this Code of Business Ethics.   Non-compliance or breaches or any issues requiring clarification should be highlighted as soon as practicable to supervisors, managers or directors. In the event that employees are uncomfortable to raise issues and concerns with their immediate line supervisor or manager then they are actively encouraged to highlight their concern directly with a Head of Business Unit/Function, Director, Chief Executive Officer or Chairman. 

All supervisors, managers and directors are responsible for reporting any non-compliances and breaches of these ethics rules to the Head of Business Unit, Ethic Committee or Executive Board. All non-compliances or breaches will be reviewed by the Ethics Committee with necessary corrective action, sanctions or disciplinary measures being applied by the Executive Board. Gülermak, regardless of the intention, will not tolerate any retaliation against any employee for highlighting a non-compliance, breach, reporting of inappropriate or unethical behaviours.

Breaches of and non-compliances with  this code may also be directly reported to members of Gülermak Ethic Committee by sending an e-mail to: ethic@gulermak.com

Breaches and violations in matters of harassment, mobbing or discrimination can be further reported to members of Gülermak Anti-Mobbing Committee by sending an e-mail to: antimobbing@gulermak.com

Gülermak’s relevant committee shall act immediately to investigate and resolve the matter in strictest confidence. 

The identity of the employee reporting the potential non-compliance or breach, even if known, shall remain confidential to those persons directly involved in applying this policy, unless the issue requires investigation by law enforcement, in which case members of the organisation may be subject to subpoena, interview under caution or such other legal process within a particular jurisdiction.

Modifications

Modifications of above rules may be done only by the decision of Executive Board of Gülermak with recommendations of Managers, Directors, CEOs and Compliance Officer.

View PDF

Introduction

Gülermak Heavy Industry Construction and Contracting has, since 1958, been a leader in the design and construction of transport infrastructure and industrial projects. The public assets we build for our clients, ultimately improve the local communities and lives of the end user. 
This Sustainability Policy encompasses several existing and related policies to ethically steer us in both short- and long-term decisions. It embraces the three pillars of social, environmental, and economic development and supports the 2030 Sustainable Development Goals (SDGs) 1, 3-5, and 8-15. From this, we have created four themes which govern our sustainability focus: Supporting local communities; respecting the environment; promoting health, safety, well-being; and economic development. 

Policy reach 

This policy applies to Gülermak construction entities in all jurisdictions, its employees, commercial partners as well as to its suppliers and subcontractors, who act on its behalf.  The globalised nature of supply chains and climate change means that our business operations make impacts beyond the temporal and spatial scope of each project. We therefore act to minimise these negative effects, whilst always seeking to leverage positive enhancements. 

Responsibility and performance evaluation 

This policy is owned by the Chair of the Executive Board. The Executive Board of Gülermak Heavy Industries Construction and Contracting Co. Inc., as represented by its Chairperson, is responsible for the content and evaluation of the policy which shall be updated annually. 

Policy in practice

• Supporting local communities
We are committed to supporting the local communities we serve through the tailored solutions we develop and though partnering with local community leaders, the local workforce, and material suppliers. In these local collaborations, we strive to minimise transport emissions, promote multiculturalism, up- and reskill the local population, and provide a learning legacy on environmental and social governance. The economic legacy shall create opportunities which help local businesses succeed, both in the present and the future.

• Promoting health, safety and well-being
We strive to achieve the highest health, safety, and welfare standards for our employees, the public affected by our works and throughout our value chains. Within the boundaries controlled by Gulermak, and our ability to influence our value chains, we strive to continually improve our due diligence in this area by setting specific requirements, contractual enforcement methods and auditing. In so doing, we commit to being consistent with national and international laws and conventions covering human (including children's) rights, labour, and those covering individuals with functional impairment.

• Respecting the environment
With Gülermak's 2050 Net Zero goal, we cascade the responsibilities for climate mitigation and resilience, to every employee and to our supply chain through training and the application of relevant standards and norms. Consideration of whole life environmental impacts from resource extraction through to resource recovery, is integral to this approach as we seek to incorporate a cradle-to-cradle philosophy throughout our contract execution. During production, we aim to operate an "invisible construction site", minimising disturbance to human and nature-based communities, whilst limiting emissions to soil, air and water.

• Economic development
We will make decisions which balance economic benefits with the other themes of this policy, both for our clients' advantage, as well as for the health of our business. Doing so helps our client's client and wider stakeholders operate more efficiently, which in turn, conserves the planet's resources whilst still reaching our goals. Focusing on efficiency, renewable resources, and the cradle-to-cradle philosophy natural capital as feedstock for the economies of future

Mustafa Tuncer

Kemal Tahir Güleryüz

Chairman of Executive Board

Chairman

2022.10.08

2022.10.08

 

View PDF

Introduction

In delivering industrial and infrastructure projects, Gülermak improves the communities and lives of those who use them in day-to-day life. We recognise that the energy and material resources we consume have an impact on the environment and people. This policy commits to respecting the environment and communities as an integral part of our whole business lifecycle.

Policy reach

This policy applies to Gülermak’s own businesses and its employees, commercial partners, as well as to its suppliers and sub-contractors who act on Gülermak’s behalf.

Knowing our actions will have effects on nature, humans and their cultural heritage far beyond the time and space of our work, affects how we choose to act to minimise that impact.

Responsibility and performance evaluation

This policy is owned by the Executive Board, as represented by its chairman. The Executive Board of Gülermak, is responsible for the content and evaluation of the policy and for continually improving the company’s environmental performance and management against our commitments herein.

Policy in practice

• We comply with law and agreements
Compliance with applicable law, regulations and mutual agreements are fundamental preconditions for the way we work. We comply with internationally accepted guidelines to minimise our impact on the global environment.

• We respect our planet and strive for the highest whole-life asset performance
We are committed to planning and executing all work processes with the least negative environmental debits whilst striving for environmental credits. By minimising energy consumption, excess materials-use, and waste generation, we simultaneously serve the environment, climate, as well as reducing costs to clients. We optimise whole-life environmental and climate performance through client/project partner collaboration from concept design, through execution, in-use, end of life and recovery stages.

• We act for a carbon neutral future  
We recognise the need for an effective and progressive response to the urgent threat of climate change, while developing our business in line with the Paris Agreement’s 1.5°C  goal and being an industry role model. We do this by committing to achieve Net Zero emissions by 2050 through a robust long-term carbon reduction plan which:
-    promotes a cradle-to-cradle philosophy throughout our contracts;
-    spreads knowledge about global warming and the motivation to meet the 1.5°C  goal;
-    is in line with The Greenhouse Gas Protocol and ISO 14064 series;
-    presents an ambitious 5-year cycle action plan;
-    identifies mitigation and adaptation measures within our organisation and projects.

• We promote the concept of an invisible construction site
We try our best to be invisible at our construction sites. We organise our sites ensuring that our activities minimise disturbance to local communities by striving to keep existing routes and facilities operational, as prior to the commencement of works. We also pay the utmost attention to minimise disturbance to the local ecology.

• We educate our employees and relevant project stakeholders
We promote awareness of and responsibility for environmental and climate issues through learning, engagement, and development activities from corporate to project level. Awareness includes the temporal and spatial effects of the globalised value chains we use. We use activities and incentives to help personnel rethink existing habits which impact Gülermak’s environmental and carbon footprint (e.g., car commuting). 

View PDF

Gülermak strongly supports and handles Occupational Health & Safety (OHS) as a basic human right

Based on an understanding of the importance of human life and healthy environment as our basic principle; It is our primary objective to ensure safe and comfortable workplace, maximising safety and preventing near misses, injuries and occupational health problems as well as maintaining focus on continuous improvement of health and safety at work for all stake holders, employees, customers and neighbours.

In this context, our primary principles concerning OHS are the following:

Legal requirements shall strictly be monitored and fulfilled in all of our work places.

All of us, whatever our rank and status within company, shall be trained in occupational health and safety periodically in accordance with the regulations requirements and keep abreast with industry advances.

All staff will be made aware of the possible risks and will be responsible to take necessary actions for further identification, monitoring, elimination of hazards and limitation of the risks, as well as taking advantage of opportunities for improvement in this area. Each member of staff has stop-work authority, having the idea “if it is not safe, don't do it”.

We are committed to ensure the availability of all necessary resources in order to provide the healthiest and safest working environment with continuous improvement and further development of our OHS management system by ensuring the involvement of Top Management.

Communication, Consultation & Reporting

We believe, the achievement of highest standards in health and safety needs effective participation and consultation of employees in decision-making processes as part of the occupational health and safety management system by giving sense of personal responsibility to all employees. We promise to maintain open and effective communication with employees, clients, local communities, executive bodies and administrative authorities, including all stakeholders.

Gülermak encourages all employees to reserve time continuously to review the work place together with their colleagues, locate threats, discuss preventive and protective measures in the work place.

Any employee of Gülermak or its business association can report to head of the related business unit in case of breach or violation of:

• this policy;
• International and local health and safety legislations;
• Gülermak’s Health Safety procedures in force.

 

Mustafa Tuncer

Kemal Tahir Güleryüz

Chairman of Executive Board

Chairman

 

View PDF

Gülermak is committed to achieving a seamless operation working with all employees as a single unit with unified objectives in order to provide the production and construction services that meet the needs of its employers and other stakeholders whilst providing enough resources necessary to ensure full implementation of this policy in order to meet the requirements of ISO 9001:2015.

In this context, our primary principles concerning quality are as follows:

  • We understand the requirements of our employers and other stakeholder, including statutory and regulatory requirements;
  • We set our objectives above standard industry requirements;
  • We believe in the value of partnership;
  • Together with all our employees we share the responsibility and pride of our achievements;
  • We are committed to continually monitor our processes quantitatively and measure performance achieved;
  • We endeavour to increase the effectiveness and improve continuously of our quality management system based on monitored results.

Gülermak respects the responsibility of management in implementing this policy to meet the commitments, including operating in an efficient and profitable manner.

Head of Integrated Management System is appointed by the Executive Board as a director responsible for quality to promote the policy and monitor the effectiveness of the system.

This policy is reviewed at least annually for continued sustainability and revised as often as may be appropriate.

 

Mustafa Tuncer

Kemal Tahir Güleryüz

Chairman of Executive Board

Chairman

 2021.03.01

2021.02.26

 

View PDF

Gülermak provides construction and contracting services all over the globe.  As regards to any personal data acquired due to operations, Gülermak performs procedures for the acquirement, recording, storing, preservation, changing, rearrangement, disclosing, transfer, acceptance, accessibility, classification or prevention activities under Personal Data Processing and Protection Policy (“the Policy”).

General Policy

As per the general policy concerning the processing and protection of personal data, Gülermak:

  • Requests only necessary data from Natural Persons, collected solely with their consent, in compliance with the local regulation and due to legal liabilities, for processing and/or for a specific designated purpose, with the condition to take all measures for the confidentiality of such data.
  • Informs Natural Persons about the type and purpose of data request, the mode and purposes and time of recording and preservation, and possible transferees and the rights of Natural Persons.
  • Raise the awareness of its employees as regards to processed data, restrictions to access the personal data of others according to their duties, and includes personal data protection commitments in labour contracts. Apart from the foregoing, Gülermak executes agreements with transferee third parties and institutions in order to ensure that the processing type and confidentiality of transferred personal data are secured.
  • Gülermak keeps acquired personal data only as long as permitted by the law or it is necessary to preserve/store personal data by any means, and deletes, effaces or anonymizes all personal data according to the regulation when they are not necessary.
  • Gülermak has also established all necessary rules so as to enable natural persons to execute their legal rights as regards to their processed personal data.

Fundamental Principles

As regards to processed personal data, Gülermak shows utmost attention to:

  1. Compliance with law and good faith;
  2. Accuracy and actuality when necessary;
  3. Processing for designated, clear and legal purposes;
  4. Processing to be limited, measured and associated with the purpose;
  5. Preservation as long as permitted by regulations and until termination of designated time required by the purpose.

Gülermak takes all necessary administrative and technical measures in order to ensure processing in conformance with the foregoing.

The Measures Taken for the Protection of Personal Data

Gülermak undertakes the responsibility of administration and technical measures for:

  • training all employees and increasing awareness about personal data protection;
  • determining personal data security policies and procedures;
  • investigating risks and acting on mitigation measures on threats;
  • limiting the use of personal data, including the period of keeping the data;
  • monitoring the security of stored personal data and protecting the same.

Right to Application by Natural Persons

Natural Persons can apply to Gülermak at any time regarding information about their personal data and Gülermak will inform them in compliance with Laws and Regulations related to Personal Data Protection.

  • Learn whether their personal data are processed;
  • Request information about the procedure if their personal data are processed;
  • Learn the purpose of personal data processing and whether processing is performed according to the designated purposes;
  • Request correction if personal data are processed incompletely or incorrectly.

In this direction, natural persons are entitled to make inquiries and to send e-mail to policies@gulermak.com about any questions or complaints. These requests will be concluded within the shortest time possible or, in any case maximum within 30 (thirty) days.



 

Mustafa Tuncer

Kemal Tahir Güleryüz

Chairman of Executive Board

Chairman

2021.02.26

2021.02.26

View PDF

This is Gulermak’s Information Security Management Policy (hereinafter referred to as “the Policy”)  which outlines its management approach to the business critical subject of Information Security.  Compliance with this Policy is mandatory and will ensure that Gulermak will achieve its business objectives  , in compliance with relevant legislation , whilst mitigating the reputational risk arising from the deliberate or inadvertent release of business sensitive information.  

Gülermak provides construction and contracting services in many jurisdictions throughout the world.  and considers it crucial to maintain and develop an efficient, reliable, and high-performance Information Security Management System (ISMS).  The ISMS is a part of Gülermak’s Integrated Management System that is accredited to ISO9001, 14001 and 45001

Gulermak’s ISMS has been developed in accordance with the ISO/IEC 27001 standard and will enable Gulermak to achieve its  global aim to measure and verify its  commitment on the availability, confidentiality, and integrity of information, by relying on a business continuity and traceability process together with the interaction with the infrastructure of our suppliers, subcontractors, stakeholders, and employers. This covers the activities of tender preparation, authority and public information management, design, planning, and progress reporting. 

The key business objectives that Gulermak has used in the development of the ISMS are:

· We are committed to maintaining our information security while complying with the legal and regulatory requirements applicable to our business activities , contractual obligations, the requirements of the ISO/IEC 27001 standard, and any other applicable requirements. 

· We are committed to securing information against internal and external dangers that could possibly result in breaches of confidentiality, availability and integrity. Through the efficient management of our ISMS, we manage our, stakeholders’ and employers’ assets, and we minimise the risk of revealing information to unauthorised parties, protecting it against unauthorised modification,  theft or destruction. 

· We will continually improve our ISMS, by undertaking risk analysis, reviews, training and audits, and closing monitoring  our performance indicators. 

Every person who works for Gülermak is responsible for acting in accordance with the ISMS, monitoring compliance with the Policy at their premises, reporting any noncompliance and making suggestions to continually improve our ISMS. 

Gulermak’s Senior Leadership team is responsible for communicating and ensuring that everyone understands our Policy and related objectives.  The Senior Leadership team also ensures that the system which is established is planned, shared, and deployed efficiently by providing the necessary human, organisation and technical resources.

This Policy will be  reviewed at least annually to ensure its continuing validity but will be revised as often as may be appropriate.

View PDF

Gülermak provides construction and contracting services all over the globe.

We conduct our business professionally, with integrity and in compliance with the laws of those jurisdictions in which it operates. Our reputation for acting fairly is built on our values as a company and the values of our employees. As part of our commitment to ethical business practices, we will not tolerate acts of bribery or corruption.

This policy applies to all Gülermak employees (whether permanent or temporary), contractors, directors and managers of Gülermak, its subsidiaries and joint venture companies under Gülermak’s control, also in compliance with any laws and regulations, as the minimum obligations.  Third party acting on behalf of or in the name of Gülermak, including agents, representatives and other intermediaries, are required to act consistently with this policy.

In case of joint venture companies not under Gülermak’s control, and our joint venture partners, Gülermak take obligation to encouraged to adopt similar policy and procedures to prevent bribery and corruption.

Gülermak operates a zero-tolerance approach to bribery and corruption

Gülermak operates a zero-tolerance approach to bribery and corruption in relation to bribes (payment, offer or promise to pay or provide anything of value), gifts and hospitality, facilitation payments (small payments or fees to speed up or facilitate the performance of routine action to which an entitlement already exists) and payments to government officials.

 

 

Mustafa Tuncer

Kemal Tahir Güleryüz

Chairman of Executive Board

Chairman

2021.02.26

2021.02.26

 

View PDF

Gülermak Heavy Industry Construction and Contracting Co. Inc. (“Gülermak") is leading engineering and construction company with over 60 years of experience across a range of international markets. All companies of Gülermak family share a mutual Code of Business Ethics, other policies, and procedures. These umbrella documents are delivered by the Executive Board of Gülermak. The principles of these policies and procedures are reflected in our vision and the development of our Supply Chain Policy (the “SCP”).

Every member of the Gülermak supply chain is expected to uphold the same high standards and values as the company itself. We extend our commitments, policies, and values to our entire supply chain and encourage our suppliers, providers, collaborators, contractors, and subcontractors (jointly “Supply Chain Partners”) to comply with the same commitments.

Gülermak is committed to the sustainable development of its activities, respect for the environment, good corporate governance, regulatory compliance, healthcare, the promotion of diversity and inclusion, respect for human rights and rejection of all forms of bribery and fraud. Our commitments rely heavily on our connection with our Supply Chain Partners. Gülermak uses a limited number of trusted long term strategic Supply Chain Partners to provide Goods, Services, Materials and Equipment to support its business activities.

Our goals is a collaborative, sustainable supply chain where our partners help us produce efficient, creative, and sustainable solutions.

Any new and/or additional Supply Chain Partners will be duly scrutinized as part of the supplier due diligence process. It is important to us that companies operating within our supply chain can be held accountable for their actions, which is why we conduct extensive due diligence before making any purchases.

The safe, effective, fair, and robust management of our supply chain is governed by the application of Gülermak’s formal, and integrated policy statements. The Supply Chain Partners are expected to adapt to the criteria outlined in the documents below:

Policies, procedures, and contractual terms Relevant scope
Modern Slavery and Human Trafficking Statement Gülermak's Modern Slavery and Human Trafficking Statement specifies the mandatory conditions of employment and contractual conditions for our supply chain.
Code of Business Ethics (CBE) The CBE ensures that all Gülermak Employees and any person who works for Gülermak are aware of the standards we set on Conflicts of Interest, Work Opportunities, Confidentiality, Anti-mobbing and Anti-Discrimination, Fair Treatment, Protection and Proper Use of Company Assets, Accuracy of Recording and Reporting, Compliance with Law, Rules and Regulations, Relations with Public Administration and Institutions, and Political Involvement.
Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy (ABAC) Bribery prevention, Fair and open competition, Insider dealing prevention, Fraud prevention, Whistleblowing, Discrimination, and isolation prevention are all covered by the Gülermak Anti-Bribery and Anti-Discrimination Policy. The sponsor for this policy is the Compliance Officer.
Corporate Social Responsibility Policy (CSR) The Corporate Social Responsibility Policy is a declaration by Gülermak that we respect Human Rights, Labour Practices and Social Protection, the Environments that we have direct or indirect impact on, and that we exercise fairness while operating and dealing with the public and our employees. Within this document, we also set out our standards for community involvement.
Health & Safety, Environmental & Sustainable Development, Quality Policy Statements (OHS, ENV, QAC) With these three policies of Gülermak, we communicate that, for Occupational Health and Safety, Environmental Aspects and Impacts, Continuous Quality Assurance, Gülermak follows the contemporary international standards, regulations, and laws. By these polices, we also guarantee the transparency and collaboration of our organisation with the community that we interact with.
Guidelines for Gülermak Employees on Anti-Mobbing & Anti-Discrimination This document ensures that all Gülermak employees are well informed about Discrimination, Harassment, and Mobbing, are able to recognise the above, know how to act if one or more of them occur(s), and know how to avoid them.
Procurement Procedure All supply chain partners need to follow Gülermak commitments toward Equality, Diversity and inclusion, fair treatment, and others. To achieve compliance Gülermak performing due diligence checks if new partners follow company best practices and obligations.
Whistleblowing Mechanism, plus systems and procedures to encourage the reporting of concerns and the protection of whistle blowers, Our whistle blowing mechanism is designed for protecting the anonymity of an informant (either a victim or a witness) in a situation where one or more of the following policies: CSR, ABAC, CBE, ENV, OHS, QAC, Modern Slavery, Human Trafficking, Anti-mobbing and Anti-discrimination, or any procedures implemented by Gülermak, is/are violated. This mechanism ensures the Ethics Committee is well and informed about the incident(s) in a timely manner and intervene to either stop escalation of the incident and/or to totally resolve the situation.
Information Security Management Gulermak current strategy and framework for IT risk management are the guidelines for identifying, assessing, evaluating, and controlling information related risk through establishing and maintaining the Information Security Management document.
Gülermak’s standards for maintaining confidential information are crucial to working with our clients. The same obligations need to be fulfilled by our supply chain partners who are engaged to work on the parts of project requiring confidential data.
In order to secure operation at Gulermak, Gulermak ensures the availability of continuity plans, backup procedures, defence against damaging code and malicious activities, system and information access control, incident management and reporting.
Standard contract clauses Clauses on commitment to Gülermak’s policies related to business ethics, environment, health & safety, anti-bribery, anti-corruption, equal treatment, and human rights are shared with all operational units to be included as standard in all our contracts with the supply chain. The clauses cover obligations on the requirement to maintain Gülermak’s policies and procedures, right to work checks, and the keeping of employment records.
Regulatory compliance Our suppliers must comply with the laws and regulations in force in the jurisdictions where they operate, as well as with the Gülermak’s procedures, instructions, and standards, including this Policy, our Code of Business Ethics, and other key policies.
Specifically, Gülermak considers it essential that suppliers adopt a zero-tolerance policy for particularly serious breaches, such as criminal offenses, violations of anti-trust or anti-corruption laws, and noncompliance with anti-money laundering and terrorist financing regulations.
In this respect, our supply chain must conduct their activities with integrity, honesty, and transparency.
Actions expected from the supply chain regarding labour relations and human rights

Supply Chain Partners are expected to comply with current regulation and the fundamental conventions and recommendations of the International Labour Organization, and to also take proactive measures based on the:

  • Adoption of the principles of the UN Global Compact for suppliers

All Supply Chain Partners must accept the General Contracting Terms in effect when the contract is awarded. This means that the supplier agrees to assume and fully respect the following Ten Principles of the UN Global Compact, regarding the tasks undertaken by its own personnel, as well as by subcontractors.

Human Rights:
  • To support and protect the protection of human rights
  • To not be complicit in human rights abuses
Labour:
  • To uphold the freedom of association and the right to collective bargaining
  • To eliminate forced and compulsory labour
  • To abolish all forms of child labour
  • To eliminate discrimination in respect of employment and occupation
Environment:
  • To support a precautionary approach to environmental challenges
  • To promote greater environmental responsibility
  • To encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies
Anti-corruption
  • To work against corruption in all forms, including extortion and bribery
The new supplier selection phase and the project execution phase

The ethical and sustainability requirements detailed in the preceding sections of this Policy are considered in Gülermak’s process of approving and assessing the risk of new suppliers.

During project execution, Gülermak will conduct performance evaluations of the main suppliers, as well as those classified as high risk. These evaluations help suppliers assimilate the expectations of Gülermak and the other Group companies in terms of responsible supply chain management.

Promotion of best practices, measures to support and improve capacity

Gülermak will transparently convey its commitments and expectations for the commercial relationship to its suppliers, based on the content of this Policy and any possible amendments.

Gülermak will also encourage the ongoing improvement of its suppliers. This approach includes the restitution and resolution of noncompliance instances and the improvement of supplier capacity.

Gülermak’s innovation capability is driven by our supply chain. Therefore, we work closely to support suppliers in establishing their new products and services. We do this by direct engagement, we do it in support of the Gülermak Academy, and we do it by supporting and leading on accelerators, including partnerships with our clients and partners.

Supervision of compliance with this Policy and audits

Gülermak will evaluate its suppliers’ active compliance with this Policy and its possible amendments by means of prequalification assessment before any agreement and obtain their written consent that above mentioned policy and procedures are back-to-back understood and committed by the supplier. Moreover, Gülermak will also assess the implementation of those policy and procedures by the supply chain partners after their works are completed by a final evaluation and scoring of their performance in subject agreement

In the event a supplier does not comply with any of these policies, Gülermak may:

analyse the necessary corrective measures with the supplier and provide guidelines for improvement, or terminate the contract with the supplier without prejudice to any other right that may correspond, in accordance with the applicable contractual clauses or legislation, if the violations are repeated or particularly dire. Gülermak may also proceed to remove the supplier from the registry of approved suppliers.

Any possible breach of this Policy must be reported to Gülermak using the communication line enabled by Gülermak to facilitate the secure and confidential reporting of violations of its Code of Business Ethics or other Policies, this one included.

View PDF

Gülermak provides construction and contracting services all over the globe.

Collaborative working in business activities is a core value in Gülermak and is recognized as essential in delivering projects to our customers, with the highest standard and excellent results.

Gülermak has established a set of objectives with the purpose of developing Collaborative Business Relationship:

· We are committed to the vision of consistently providing the best value for our business partners, customers, stakeholders, colleagues, supply chain, and the communities in which we operate.

· We are committed to consider the expectations of our partners, stakeholders and supply chain in the greatest regard, complying with the values and standards of Gulermak, and applicable requirements, always acting professionally in an open and honest manner.

· We are committed to maintain, review, and continually improve our business management processes for collaboration.

· We are committed to achieve all mutually agreed objectives with all those who have a business relationship with us.

This policy applies to all operations of Gülermak. Efficient and successful implementation of this policy requires the cooperation, commitment, and involvement of all employees of Gülermak.

This policy is reviewed at least annually to ensure continuing validity and revised as often as may be appropriate.

Fields of Activity

  • Transportation
  • Power
  • Industry
  • Environment

Üyelikler

Ankara Sanayi Odası
Ankara Ticaret Odası
Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu
Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri
Türk-Amerikan İş Adamları Derneği
Türkiye Müteahhitler Birliği
Türkiye İnşaat Sanayicileri İşveren Sendikası

Kuruluş Tarihi

1958

Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt A.Ş.

Şirket Türü A.Ş.
Mersis 5631813527682524
Ticaret Sicil Memurluğu ANKARA
Ticaret Ünvanı GÜLERMAK AĞIR SANAYİ İNŞAAT VE TAAHHÜT A.Ş.
Adres
Taahüt Edilen Sermaye Miktarı 300.000.000,00
Ödenen Sermaye Miktarı 300.000.000,00
Kayıtlı Sermaye Tavanı
Ticaret Sicil Numarası 32151
Şirket Tescil Tarihi 18-03-1976
Vergi Dairesi 32151
Ticaret Sicil Numarası ANKARA - Gölbaşı Vergi Dairesi Müdürlüğü
Vergi Numarası 4190031235
Sektör Demir yolları ve metroların inşaatı (bakım ve onarımı dahil)
İletişim Bilgileri İnternet Adresi : www.gulermak.com.tr

Vision & Mission

Vision

Gülermak, as a globally recognized and trusted construction and infrastructure company, aims to be a supporter of sustainable development and social welfare. By adopting the principles of innovation, quality and environmental compliance, it strives to be a perfect solution partner to meet global infrastructure needs.

Mission

Gülermak acts with a mission that aims to create value for its customers, employees, stakeholders and society. With its engineering skills and expertise in the sector, it aims to maximize customer satisfaction by emphasizing quality and reliability in its projects. At the same time, it aims to maximize the positive impact of its construction activities on the environment and society by focusing on its environmental and social responsibilities. It works for long-term sustainable growth and development by collaborating with its stakeholders.


Bilgi Edinme

PDF Görüntüle

OGŁOSZENIE PLANU POŁĄCZENIA POPRZEZ UDOSTĘPNIENIE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI NA STRONIE INTERNETOWEJ SPÓŁKI

5 września 2022 roku

Zarząd spółek GÜLERMAK INVEST sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowskiej 80/82, 00-844 Warszawa, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział XIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000576334; PPP SOLUTIONS POLSKA 6 sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowskiej 80/82, 00-844 Warszawa, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział XIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000702646; MALLENA INVESTMENTS sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowskiej 80/82, 00-844 Warszawa, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział XIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000655365,

ogłasza poprzez udostępnienie do publicznej wiadomości, zgodnie z treścią art. 500 §2[1] kodeksu spółek handlowych, że w dniu 5 września 2022 roku został uzgodniony, przyjęty i podpisany, przez Zarząd łączących się spółek Plan Połączenia.

W załączeniu Plan Połączenia wraz z załącznikami w formacie pdf do pobrania.


Bilgi Edinme

PDF Görüntüle

OGŁOSZENIE PLANU POŁĄCZENIA POPRZEZ UDOSTĘPNIENIE DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI NA STRONIE INTERNETOWEJ SPÓŁKI

5 września 2022 roku

Zarząd spółek GÜLERMAK INVEST sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowskiej 80/82, 00-844 Warszawa, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział XIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000576334; PPP SOLUTIONS POLSKA 6 sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowskiej 80/82, 00-844 Warszawa, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział XIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000702646; MALLENA INVESTMENTS sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Grzybowskiej 80/82, 00-844 Warszawa, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział XIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000655365,

ogłasza poprzez udostępnienie do publicznej wiadomości, zgodnie z treścią art. 500 §2[1] kodeksu spółek handlowych, że w dniu 5 września 2022 roku został uzgodniony, przyjęty i podpisany, przez Zarząd łączących się spółek Plan Połączenia.

W załączeniu Plan Połączenia wraz z załącznikami w formacie pdf do pobrania.